← Power Map / Documentación

GUÍA PRÁCTICA · POWER MAP 2.2.1.0

Tu primer mapa.
Dos niveles.
Todo el contexto.

Empieza con un informe vacío y termina navegando de provincias a municipios, con una cobertura que Power BI recalcula para cada territorio.

10 pasos · 2 provincias · 8 municipios · Datos ficticios

EL RECORRIDO QUE VAS A CONSTRUIR
Mapa de Monte Plata y Hato Mayor, con coberturas ficticias de 67.31 % y 54.67 %.
01 Provincias02 Municipios

Seleccionar Monte Plata → ver sus cinco municipios → regresar a provincias.

Esquema del ejercicio. La cartografía es real; los hogares son inventados para aprender.
Antes de empezar

Necesitas Power BI Desktop en Windows, permiso para importar visuales personalizados y una carpeta donde descomprimir el kit. Para este ejercicio usarás una sola tabla: Datos.

01

PREPARA LOS ARCHIVOS

Descarga el ejemplo y la visual

El ejercicio usa las provincias Monte Plata y Hato Mayor, con sus ocho municipios. Descarga ambos archivos y descomprime el kit en una carpeta que puedas encontrar, por ejemplo PowerMap-Tutorial.

ArchivoPara qué lo usarás
datos.csvUna fila por municipio: códigos, nombres, hogares y atendidos.
provincias.geojsonLos dos polígonos del nivel 1.
municipios.geojsonLos ocho polígonos del nivel 2, con el código de su provincia.
medidas.daxLas tres fórmulas que crearás en el paso 3.

El kit también incluye un archivo LEEME y los resultados esperados. La cartografía es un subconjunto de los mapas del proyecto; las cantidades de hogares son ficticias y no representan estadísticas oficiales.

Antes de continuar

Debes tener el archivo .pbiviz, el CSV y los dos archivos .geojson descomprimidos.

02

CONSTRUYE LA TABLA

Importa los datos sin perder los códigos

  1. Abre un informe nuevo en Power BI Desktop. Ve a Inicio → Obtener datos → Texto/CSV y selecciona datos.csv.
  2. En la vista previa, usa UTF-8 (65001) como origen, coma como delimitador y No detectar tipos de datos en la detección de tipos. Pulsa Transformar datos.
  3. En Power Query, cambia el nombre de la consulta a Datos, desde el panel de consultas o sus propiedades.
  4. Comprueba los tipos de la siguiente tabla. Para cambiarlos, pulsa el icono de tipo de la cabecera de cada columna. Los dos campos de cantidades deben ser Número entero.
  5. Pulsa Inicio → Cerrar y aplicar. En el panel Datos del informe debe aparecer la tabla Datos con ocho filas.
ColumnaTipoEjemplo
ProvinciaCodigoTexto29
ProvinciaTextoMonte Plata
MunicipioCodigoTexto02
MunicipioTextoBayaguana
HogaresTotalNúmero entero600
HogaresAtendidosNúmero entero300
Un código no es una cantidad.

02 debe conservar sus dos caracteres. Si Power Query ya lo convirtió en 2, elimina el paso automático Tipo cambiado antes de asignar Texto. Convertir después el número 2 a texto no recupera el cero perdido.

Ver las ocho filas que debes haber cargado
ProvinciaMunicipioCódigo localHogaresAtendidos
Monte PlataMonte Plata011,000800
Monte PlataBayaguana02600300
Monte PlataSabana Grande de Boyá03300180
Monte PlataYamasá04500350
Monte PlataPeralvillo05200120
Hato MayorHato Mayor01900540
Hato MayorSabana de la Mar02400160
Hato MayorEl Valle03200120

Referencia: conector Texto/CSV de Microsoft.

Antes de continuar

Busca Bayaguana en la vista de tabla: provincia 29, municipio 02, 600 hogares y 300 atendidos.

03

DEFINE QUÉ VAS A MEDIR

Crea las tres medidas DAX

En el panel Datos, haz clic derecho sobre la tabla Datos y elige Nueva medida. Pega la primera fórmula y confirma con Enter. Repite la operación para las otras dos: cada bloque corresponde a una medida distinta.

1 / Total de hogares
Hogares = SUM(Datos[HogaresTotal])
2 / Hogares atendidos
Atendidos = SUM(Datos[HogaresAtendidos])
3 / Cobertura del contexto actual
Cobertura = DIVIDE([Atendidos], [Hogares])

Selecciona la medida Cobertura. En Herramientas de medida → Formato, elige Porcentaje y 2 decimales. Para Hogares y Atendidos puedes usar números enteros con separador de miles.

Si tu instalación usa punto y coma como separador de argumentos DAX, escribe DIVIDE([Atendidos]; [Hogares]). Usa los nombres de tabla y columnas tal como aparecen en la guía.

Por qué usamos una medida

Power BI calcula atendidos ÷ hogares dentro de cada provincia o municipio. No necesitas una columna de porcentajes ni sumar las tasas de los municipios para obtener la provincia.

Referencia: medidas en Power BI Desktop.

Antes de continuar

Debes ver tres campos con el icono de calculadora: Hogares, Atendidos y Cobertura. Una tarjeta con Cobertura, sin filtros, debe mostrar 62.68 %.

04

AGREGA POWER MAP AL INFORME

Importa la visual y coloca los campos

  1. En el panel de visualizaciones, abre … → Importar un objeto visual de un archivo. En algunas versiones encontrarás la opción en Más objetos visuales, en la cinta Inicio.
  2. Selecciona el archivo .pbiviz de Power Map 2.2.1.0 que descargaste. Revisa el aviso del origen y confirma la importación de este paquete si confías en Adatar. Si tu versión exige el modo de desarrollador o una política lo impide, sigue la guía oficial de importación o consulta al administrador de tu entorno.
  3. Haz clic en el nuevo icono de Power Map para insertarlo en el lienzo y dale espacio suficiente para ver el mapa y sus controles.
  4. Con la visual seleccionada, arrastra los siguientes campos desde Datos. Según la interfaz de Desktop, sus áreas aparecen en Visualizaciones, Compilar o Agregar datos.
UBICACIÓN
  1. 1 ProvinciaCodigo
  2. 2 MunicipioCodigo
SATURACIÓN DE COLOR

Cobertura

TOOLTIPS

Hogares
Atendidos

En Ubicación, ProvinciaCodigo debe quedar arriba y MunicipioCodigo debajo. Deja Leyenda vacía para que el color represente la cobertura. Los nombres legibles se configurarán después desde las propiedades de los mapas.

Antes de continuar

La visual puede pedir cartografía todavía. Lo que debes comprobar ahora es el orden de los dos campos en Ubicación y que Cobertura está en Saturación de color.

05

ASIGNA LA CARTOGRAFÍA

Carga un archivo por nivel

Dentro de Power Map, pulsa el botón Mapas (≡), situado en la parte superior de la propia visual. Sus opciones cargan archivos locales:

NIVEL 1

Provincias

Mapas → Cargar nivel 1
Elige provincias.geojson.

2 geometrías · propiedad de código PROV
NIVEL 2

Municipios

Mapas → Cargar nivel 2
Elige municipios.geojson.

8 geometrías · MUN + provincia PROV

En una visual vacía también puedes empezar con Cargar GeoJSON / TopoJSON para el primer nivel. Después de cargar un archivo, su opción pasa a llamarse Cambiar nivel 1 o Cambiar nivel 2.

Cada archivo tiene una función.

El CSV se importa al modelo de Power BI. Los GeoJSON se cargan dentro de Power Map. Descomprime el kit antes de seleccionar los mapas; no elijas el ZIP en el selector de cartografía.

Antes de continuar

Las opciones de ambos niveles deben indicar Cambiar. Si las correspondencias aún no son correctas, configura los enlaces del siguiente paso.

06

EL PASO QUE CONECTA TODO

Enlaza cada campo con su mapa

Selecciona la visual y abre Formato. Entra en las tarjetas de mapa y elige exactamente estas opciones. Los nombres de las propiedades corresponden a los archivos incluidos en el kit.

01

Fuente de mapa - Nivel 1

Campo de Ubicacion
ProvinciaCodigo
Propiedad de enlace
PROV
Identificador para unir piezas
No unir piezas
02

Nivel 2

Campo de Ubicacion
MunicipioCodigo
Propiedad de enlace
MUN
Enlace al nivel 1
PROV
Identificador para unir piezas
No unir piezas

El selector del campo puede mostrar también el nombre de la tabla, por ejemplo Datos.ProvinciaCodigo. Elige el campo correspondiente de Datos. En esta guía dejamos las asociaciones explícitas para que el orden y los enlaces sean fáciles de verificar.

29 / 02BayaguanaMonte Plata
30 / 02Sabana de la MarHato Mayor

Ambos municipios usan MUN = 02. El Enlace al nivel 1 = PROV permite distinguirlos por su provincia. En el nivel 2, Power Map compara la combinación provincia + municipio del modelo con la combinación PROV + MUN del mapa.

Antes de continuar

En la vista de provincias debes obtener dos correspondencias válidas. Pulsa el estado del borde inferior para abrir Datos y correspondencias; en el nivel 1 se esperan 2/2 enlazadas, sin claves sin mapa ni ambiguas.

07

HAZ LEGIBLE EL RESULTADO

Muestra nombres, porcentajes y tooltips

En el panel de formato, abre Información - Nivel 1 y después Información - Nivel 2. Usa la misma configuración en ambas tarjetas:

OpciónValorResultado
Nombre del territorioNOMBREVerás Monte Plata o Bayaguana en lugar del código.
Etiquetas en este nivelMostrarSe habilitan las etiquetas para ese nivel.
Contenido de la etiquetaNombre y valorEl nombre y su cobertura.
Tooltip en este nivelTodos los camposHogares y Atendidos, añadidos en el paso 4.
Incluir medida de colorActivadoLa cobertura aparece también en el tooltip.
Leyenda en este nivelMostrarLa escala numérica de cobertura.

La propiedad NOMBRE está en los dos GeoJSON del kit. Para usar otros mapas, elige la propiedad que contenga sus nombres. Mantén Etiquetas → Evitar superposiciones activado; si una etiqueta no cabe, puedes consultar el territorio pasando el puntero sobre él.

Antes de continuar

En provincias debes identificar Monte Plata: 67.31 % y Hato Mayor: 54.67 %. El separador decimal puede mostrarse como coma según la configuración regional.

08

RECORRE LA JERARQUÍA

Baja a los municipios y vuelve a subir

  1. En el mapa provincial, haz un clic sobre Monte Plata para seleccionarla.
  2. Pulsa Bajar (↓) en la barra de la propia visual. También puedes usar doble clic sobre el territorio.
  3. El mapa debe mostrar sus cinco municipios. Pasa el puntero sobre Bayaguana: deben aparecer 600 hogares, 300 atendidos y 50.00 % de cobertura.
  4. Pulsa Subir (↑) para regresar a provincias. Selecciona Hato Mayor y baja otra vez: esta rama debe tener tres municipios.
NIVEL 1Dos provincias
Esquema del nivel provincial: Monte Plata 67.31 % y Hato Mayor 54.67 %.
67.31 % en Monte Plata.
NIVEL 2 · MONTE PLATACinco municipios
Esquema de los cinco municipios de Monte Plata. Bayaguana tiene una cobertura ficticia del 50 %.
50.00 % al consultar Bayaguana.

Los esquemas muestran las geometrías y medidas del ejercicio. En Desktop, los colores y la posición de las etiquetas dependen de la paleta y del tamaño de tu visual.

Cómo ver los ocho municipios a la vez

Regresa al nivel de provincias. Si queda una selección activa, pulsa Limpiar; este botón aparece cuando hay algo seleccionado. Después pulsa Bajar. Sin una provincia seleccionada, la visual expande el nivel completo conservando los ancestros. El resultado esperado es 8/8 municipios enlazados.

Si usas los controles nativos de Power BI, elige Expandir al siguiente nivel. Mostrar el siguiente nivel puede quitar la provincia de la agrupación; los códigos municipales locales repetidos dejarían de identificar un territorio único.

Antes de continuar

Comprueba las tres vistas: 2 provincias, 5 municipios al entrar en Monte Plata y 3 al entrar en Hato Mayor.

09

COMPRUEBA EL CONTEXTO

Contrasta el mapa con una tabla de Power BI

Regresa a provincias y, si queda una selección activa, pulsa Limpiar. Inserta una visual nativa de Tabla al lado del mapa y agrega Provincia, Hogares, Atendidos y Cobertura. Utiliza las medidas con icono de calculadora.

TerritorioHogaresAtendidosCobertura
Monte Plata2,6001,75067.31 %
Hato Mayor1,50082054.67 %
Total4,1002,57062.68 %

MONTE PLATA

1,750 atendidos2,600 hogares67.31%

Las tasas de sus cinco municipios son 80, 50, 60, 70 y 60 %. Su promedio simple es 64 %. Esta medida calcula la razón de las sumas, por eso el resultado provincial es 67.31 %.

Para contrastar Bayaguana, agrega también Municipio a la tabla y usa las mismas medidas. Sin otros filtros, su fila debe mostrar 600, 300 y 50.00 %. El mapa y la tabla deben evaluarse con el mismo contexto de filtros.

Antes de continuar

La tabla, la etiqueta y el tooltip deben coincidir al comparar el mismo territorio. Si no coinciden, revisa filtros, selección y fórmula antes de dar por terminado el mapa.

10

TERMINA TU PRIMER INFORME

Guarda, vuelve a abrir y verifica

  1. Pulsa Archivo → Guardar como y guarda el informe como Mi-primer-Power-Map.pbix en una carpeta local.
  2. Cierra ese informe y vuelve a abrir el archivo guardado.
  3. Comprueba que los dos mapas, los campos, los enlaces y las medidas siguen configurados. Vuelve a recorrer Monte Plata → municipios → provincias.
Qué queda dentro del informe

Power Map guarda la cartografía cargada y su configuración en el informe. El CSV es el origen de datos del modelo: si lo mueves y luego actualizas los datos, tendrás que corregir su ruta en Power Query.

Ya tienes un mapa con dos niveles.

Ahora puedes sustituir los datos ficticios por tus indicadores. Conserva códigos compatibles, configura cada ancestro y valida las medidas con una tabla nativa antes de ampliar la jerarquía.

SI ALGO NO SALE COMO ESPERABAS

Encuentra el punto que falta

El mapa está vacío o tiene claves sin correspondencia

Abre Datos y correspondencias desde el estado inferior. Revisa el archivo de cada nivel, que ProvinciaCodigo y MunicipioCodigo sean texto y que el código 02 no se haya convertido en 2. Compara la configuración con el paso 6.

Los municipios aparecen como ambiguos

Comprueba Enlace al nivel 1 = PROV y conserva ProvinciaCodigo por encima de MunicipioCodigo en Ubicación. Sube y vuelve a entrar usando Bajar. Si usaste Mostrar el siguiente nivel, cambia a Expandir al siguiente nivel para conservar los ancestros.

Bajar está deshabilitado

Confirma que MunicipioCodigo está en Ubicación, que el mapa del nivel 2 está cargado y que ambos campos están asociados a su nivel. Desde provincias, selecciona solo una provincia para entrar en su rama. Con varias selecciones, pulsa Limpiar o conserva una sola.

La cobertura sale en blanco, como 0.67 o con otro valor

Verifica los tipos enteros de las dos cantidades, el nombre de la tabla Datos y la fórmula del paso 3. Formatea Cobertura como porcentaje con dos decimales. Asegúrate de usar la medida Cobertura y de que Leyenda esté vacía. Revisa también los filtros y la selección activa.

Veo códigos o faltan algunas etiquetas

En ambas tarjetas Información - Nivel N, elige NOMBRE y Etiquetas en este nivel = Mostrar. Si el texto no cabe con Evitar superposiciones activo, agranda la visual o consulta el tooltip. No es necesario desactivar ese control para que los datos existan.

No encuentro las mismas tarjetas o nombres de menús

Confirma v2.2.1.0 en la esquina inferior derecha de Power Map y selecciona la visual antes de abrir Formato. Power BI puede usar Visualizaciones o Compilar según la interfaz. Una instancia muy antigua puede requerir volver a agregar la visual y configurar los campos.

Guía para Power Map 2.2.1.0 y Power BI Desktop. Los nombres de los controles propios se contrastaron con esta versión. La interfaz y los permisos de importación de Power BI pueden variar según tu instalación.